Nick fears the wound is past the capacity for him to heal and thinks taking her to the hospital is the best option. Monroe explains to her that Nick can be trusted and she relaxes and lets Nick tend to her wounds. Nick attempts to treat Holly's wounds, but she again growls in self-defense, unsure of Nick. He shows her his Blutbad form, and she relaxes a little. She awakens and growls defensively at Monroe. Monroe cautiously approaches her and sees that she has been shot in the lower abdomen. Monroe and Nick climb the tree and quietly enter her tree-house. Meanwhile, Nick and Monroe chase Holly through the woods and discover her refuge, a tree-house built in the tree-tops. Addison down to the station for further questioning. Addison reveals that the day Holly disappeared he had been in the hospital being treated for a wild dog bite. Believing this to be a lead, Hank and Officer Wu track down James Addison and visit his home to question him. Hank asks her if she and her husband used to take her camping, and Holly's mother reveals they had taken Holly a few times and borrowed camping equipment from their former neighbor James Addison. Hank goes and sees Holly's adoptive mother to inform her the case has been re-opened. Nick and Monroe go into the woods to track Holly down. Hank, who worked on the Holly Clark case before, gets permission to re-open the investigation. As he and Juliette prepare for sleep that night, they discuss Holly's situation. Nick goes home for the night and is perplexed about a car that speeds past his house.
He explains what happens to a young Blutbad the first time the animal side shows and says that without someone to help her understand what was happening to her, Holly could have become a wild child. Monroe warily agrees to help, but not until the morning. Monroe tells Nick that Christmas is a big tradition in his family and suggests that Santa Claus is a creature rather than a human. Nick, completely baffled, seeks the help of Monroe, who is decorating for Christmas.
Sergeant Wu tells Hank that the hair matches the DNA of Holly Clark, a girl who disappeared nine years ago at the age of seven.
The brown hair found at the crime scene has been analyzed. At the morgue, Micah and Roland act in a threatening manner but refrain from actually making any threats. Hank and Nick tell them that they will all have to meet at the morgue. Micah and Roland Blake, the brothers of the Delmar Blake arrive at the police station and demand information about their dead brother. Nick chases after the figure, it turns to growl at him and is revealed to be a female Blutbad with hair longer than her height. As he searches for more evidence, a dark figure drops from the trees and flees from Nick. After the detectives talk with DEA Agent Langford and the Forest Service Ranger, Nick goes back to the body and discovers buckshot in a tree. Hank comments that he died of a broken neck. The neck is badly bruised and bent at a grotesque angle. Nick Burkhardt and Hank Griffin arrive at the crime scene. The couple sees a shadow from the tent tearing through the contents of the drug dealer's tent and quickly escapes. The drug dealer goes to investigate the sound, but a rope wraps around his neck and pulls him out of sight. He takes them to his camp and is threatening to kill them when he hears a strange noise from the woods. Dustin and Lauren are on a hike to a secluded lake when they encounter a drug dealer.
0 kommentar(er)
